Mittwoch, 3. Oktober 2007

das Perfekt

das Personalpronomen das Hilfsverb sein -> implica moviment haben -> la resta na na na na das Partizip II
ich hatte in Barcelona gelegen
du warst ein Zum gefahren
er/sie/es hatte ein Buch geschrieben
wir hatten ein Buch gelesen
ihr wart in Flugzeug geflogen
sie/Sie hatten Deutsch gesprochen
Infinitiv das Hilfsverb sein -> implica moviment haben -> la resta das Partizip II
machen (fer) habe gemacht
arbeiten (treballar) haben gearbeitet
gehen (anar) sein gegangen
essen (menjar) haben gegessen
sehen (veure) haben gesehen
gucken (mirar) haben geguckt
schwimmen (nadar) sein geschwommen
liegen (estar, de lloc) haben gelegen
fahren (conduir) sein gefahren
schreiben (escriure) haben geschrieben
lesen (llegir) haben gelesen
fliegen (volar) sein geflogen
kommen (venir) sein gekommen
sein (ser) sein gewesen
sprechen (dir) haben gesprochen

das Präteritum: sein und haben

Personalpronomen sein haben
ich war hatte
du warst hattest
er/sie/es war hatte
wir waren hatten
ihr wart hatten
sie/Sie waren hatten

Montag, 25. Juni 2007

die Konjugationen (Wir und Ihr)

Wir und Ihr

Pronoms Terminació
Singular ich -e
du -st
er / sie / es -t
Plural wir -en
ihr -t
sie / Sie -en

irregular Verb

  fahr-en (conducir) lauf-en (trotar) ess-en (comer) les-en (leer) sprech-en (hablar) wiss-en (saber) sei-n (ser)
ich fahre laufe esse lese spreche weiß bin
du fährst läufst isst liest sprichst weißt bist
er/es/sie fährt läuft isst liest spricht weiß ist
wir fahren laufen essen lesen sprechen wissen sind
ihr fahrt lauft esst lest sprecht wisst seid
sie fahren laufen essen lesen sprechen wissen sind
Sie fahren laufen essen lesen sprechen wissen sind

Welche Personalpronomen passen? Kreuzen Sie an.

  ich du er/es/sie wir ihr sie / Sie  
Was macht     X   X   hier?
Wie heißt   X X   X   ?
        X   X kommen aus Graz.
Studierst   X         hier?
  X           lerne hier Deutsch.
          X   sprecht gut Deutsch.
Wo isst   X X       immer?
Wohnen       X   X in Bonn?
Fahrt         X   immer mit dem Rad?
Liest   X X       Bücher auf Deutsch?
        X   X verstehen nur wenig.
Spricht     X       gut Englisch?
Sind       X   X Schweizer?
Lernt     X   X   hier Deutsch?

einige Beispielsätze (algunas frases de ejemplo)

  • Ihr lest Bücher auf Deutsch.
  • Ich bin im Hotel Arts.
  • Ich lese ein Buch im Zug (in dem Zug).
  • Morgen essen wir hier "coca de San Joan".
  • Ich weiß das nicht. (Ich verstehe das nicht.)
  • Ich spreche nur wenig Deutsch.
  • Ich fahrt eine Zug.
  • Er isst die Kartoffeln.

Donnerstag, 21. Juni 2007

Ordinalzahl

Donnerstag, 21. Juni 2007
El punt és l'indicador d'ordinalitat. 21. = einundswanzigste
das Suffix
1 - 19 te
20 - das Unendliche ste

Aber:

  • erste (primero)
  • dritte (tercero)
  • siebte (septimo)
  • achte (octavo)

Zusammenschreiben

ArtikelWort ArtikelWort
MaskulinMaskulin FemeninFemenin
ZusammenschreibenFemeninMaskulinfemenin
FemeninFemenin MaskulinMaskulin
ZusammenschreibenMaskulinFemeninmaskulin
Beispielen
der Toastdas Brotdas Toastbrot
der Reh die Bratendie Rehbraten
die Milch der Kafee der Milchkafee
das Spiegel der Eider Spiegelei
die Last die Kraft der Wagen der Lastkraftwagen

Essen und trinken

Català Deustch
Patates die Kartofeln
Cervesa das Bier
Aigua das wasser
Guisat de cèrvol der Rehbraten
Ou das Ei
Pa das Brot
Te der Tee
Cafè der Kafee
Pastís der Kuchen
Xucrut der Sauerkraut
Suc der Saft
Suc de pinya der Ananassaft
Llet die Milch
Pà típic die Brezel
Porc das Schwein
Aigua amb gas das Mineralwasser
Aigua sense gas das stille Wasser
Ou ferrat das Spiegelei
Calent warm
Fred kalt

Mittwoch, 20. Juni 2007

die Tage der Woche

Aqui teneis los días de la semana

Ejemplo
Welcher Tag ist heute? ¿qué día es hoy?
Heute ist... hoy es...

  der Tag
Lunes Montag
Martes Dienstag
Miércoles Mittwoch
Jueves Donnerstag
Viernes Freitag
Sábado Samstag/Sonnabend
Domingo Sonntag

die Artikel

En alemany existeixen tres generes gramaticals, el masculí, el femení i el neutre, l'article que s'utilitzará en cada cas sera el següent:

Singular

Singular
Masculi determinat der der Mann (l'homme)
indeterminat ein ein Mann (un homme)
Femení determinat die die Frau (la dona)
indeterminat eine eine Frau (una dona)
Neutre determinat das das Kind (el nen)
indeterminat ein ein Kind (un nen)

Plural

S'utilitza la mateixa forma del article determinat per tots els noms comuns, independenment del seu genere, i no existeix l'article indeterminat

Plural
Masculi die die Männer (els hommes)
Femení die die Frauen (les dones)
Neutre die die Kinder (els nens)

Nominatiu -> Datiu

Nominatiu Datiu
die der
der dem
das dem

Montag, 18. Juni 2007

die Periodizität

Per senyalar la periodicitat s'ha d'afegir la terminació -mal als números de base.

Periodizität
einmal una vegada
zweimal dues vegades
dreimal tres vegades
viermal quatre vegades

die Zahlen ( > 99)

Per a obtenir números superiors, com per exemple les centenes, s’ha d’afegir la terminació –hundert a les xifres del 1 al 9.
Resulta útil recordar la taula següent:

Números
100 (ein)hundert
200 zweihundert
300 dreihundert
400 vierhundert
500 fünfhundert
600 sechshundert
700 siebenhundert
800 achthundert
900 neunhundert
1.000 tausend
10.000 zehntausend
100.000 hunderttausend
1.000.000 eine Million

Sonntag, 17. Juni 2007

die Begrüßung und die Verabschiedung

Begrüßung
Hallo!00:00 - 24:00
Grüß dich!00:00 - 24:00
Guten Morgen!6:00 - 10:00
Guten Tag!10:00 - 18:00
Guten Abend!18:00 - 22:00
Verabschiedung
auf Wiedersehen
Tschüß!
Gute Nacht!

die Zahlen (20 - 99)

Per obtenir les desenes només s’ha de afegir la terminació –zig a les diferents xifres excepte per (zehn - deu, swanzing - vint, dreißig – trenta, sechzig - sixanta i siebzig - setanta)

21
1 20
einundswanzig
einundswanzig
32
2 30
zwei unddreißig
zweiunddreißig
43
3 40
dreiund vierzig
dreiundvierzig
54
4 50
vier und fünfzig
vierundfünfzig
65
5 60
fünf und sechzig
fünfundsechzig
76
6 70
sechs und siebzig
sechsundsiebzig
87
7 80
sieben und achtzig
siebenundachtzig
98
8 90
acht und neunzig
achtundneunzig
 

die Zahlen (0-19)

A continuació mostrem la taula dels números en alemany del 1 al 19

Números del 1 al 19
0 null
1 eins
2 zwei
3 drei
4 vier
5 fünf
6 sechs
7 sieben
8 acht
9 neun
10 zehn
11 elf
12 swölf
13 dreizehn
14 vierzehn
15 fünfzehn
16 sechzehn
17 siebzehn
18 achtzehn
19 neunzehn

Freitag, 15. Juni 2007

die Konjugationen

die Konjugationen regel

Pronoms Terminació
Singular ich -e
du -st
er / sie / es -t
Plural sie / Sie -en

Aquests son els verbs que hem vist fins al moment.
Infinitiv ich du er / sie sie / Sie (formal)
kommen = venir komme kommst kommt kommen
wohnen = vivir wohne wohnst wohnt wohnen
verstehen = entender verstehe verstehst versteht verstehen
schreiben = escribir schreibe schreibst schreibt schreiben
heissen = llamarse heisse heißt heißt heissen
hören = oir höre hörst hört hören
Liegen = estar situado liege liegst liegt liegen

Els irregulars son:

Infinitiv ich du er / sie sie / Sie (formal)
Lesen = leer lese liest liest lesen
Sprechen = hablar spreche sprichst spricht sprechen
Sein = ser bin bist ist sind

die Berufe

Català Maskulin Femenin
Cuiner Koch Köchin
Fuster Schreiner Schreinerin
Dentista Zahnarzt Zahnärtin
Pilot Pilot Pilotin
Cantant Sänger Sängerin
Secretari Sekretär Sekretärin
Model Model Model
Futbolista Fußballspieler Fußballspielerin
Mestre Lehrer Lehrerin
Metge Artzt Ärtztin
Pagès Landwirt Landwirtin
Veterinari Vetärinär Vetärinärin
Hostessa Steward Stewardess
Bomber Feuerwehrmann
Cambrer Kellner Kellnerin
Infermer Krankenschwester Krankenschwesterin
Escriptor Schriftsteller Schriftstellerin
Escultor Bildhauer Bildhauerin
Fotògraf Fotograf Fotografin
Jardiner Gärtner Gärtnerin
Manyà Schlosser Schlosserin
Perruquer Friseur Friseurin
Periodista Journalist Journalistin
Pescador Fischer
Policia Polizist
Taxista Taxifahrer Taxifahrerin
Paleta Maurer Maurerin
Dançaire Tänzer
Administrativa Verwaltungsangestellte